我爱你 -许晋豪
Wǒ ài nǐ -xǔ jìn háo
Anh yêu em - Hứa Tấn Hào
喜欢你 是一种奇妙的事
Xǐ huān nǐ shì yī zhǒng qí miào de shì
Lỡ thích em là một điều diệu kỳ trên cõi đời này
我自己也无法解释 希望在未来的日子 互相扶持
Wǒ zì jǐ yě wú fǎ jiě shì xī wàng zài wèi lái de rì zi hù xiāng fú chí
Mà bản thân anh chẳng sao giải thích được , mong sao những tháng ngày mai sau hai ta dìu dắt nhau bước qua sóng gió cuộc đời
情路中 有许多伤心的事 我会努力让他消失
Qíng lù zhōng yǒu xǔ duō shāng xīn de shì wǒ huì nǔ lì ràng tā xiāo shī
Trên đường tình chông chênh mang biết bao điều muộn phiền, nhưng anh vẫn sẽ cố sức khiến anh ta bơ vơ lạc lối
看着你笑的像天使 就算在苦也值得试
Kàn zhe nǐ xiào de xiàng tiān shǐ jiù suàn zài kǔ yě zhí dé shì
Ngắm nhìn em cười tươi như thiên thần trong mắt anh, cho dù nhận lấy bao đắng cay tủi hờn cũng vẫn đáng để thử yêu
我爱你
Wǒ ài nǐ
Anh yêu em
这是世界上最美的字
Zhè shì shì jiè shàng zuì měi de zì
Là câu từ đẹp nhất trên thế gian này
要用灵魂刻最美的诗
Yào yòng líng hún kè zuì měi de shī
Phải viết lên lời thơ ý nghĩa nhất bằng sự cảm nhận cả trái tim khi yêu
我将一生写上你名字
Wǒ jiāng yī shēng xiě shàng nǐ míng zì
Anh mang cả đời mình ngàn lần khắc sâu tên em
我爱你
Wǒ ài nǐ
Anh yêu em
想要对你说声千万次
Xiǎng yào duì nǐ shuō shēng qiān wàn cì
Muốn nói với em gấp trăm nghìn lần biết bao
只怕时间不怕我表示
Zhǐ pà shí jiān bù pà wǒ biǎo shì
Chỉ sợ thời gian phai nhoà ,chẳng sợ lại phải bày tỏ từ đầu
就从现在开始
Jiù cóng xiàn zài kāi shǐ
Kể từ nay bắt đầu
让我抱你一辈子
Ràng wǒ bào nǐ yī bèi zi
Để anh ôm trọn lấy em cả đời này
情路中 有许多伤心的事 我会努力让他消失
Qíng lù zhōng yǒu xǔ duō shāng xīn de shì wǒ huì nǔ lì ràng tā xiāo shī
Trên đường tình chông chênh mang biết bao điều muộn phiền, nhưng anh vẫn sẽ cố sức khiến anh ta bơ vơ lạc lối
看着你笑的像天使 就算在苦也值得试
Kàn zhe nǐ xiào de xiàng tiān shǐ jiù suàn zài kǔ yě zhí dé shì
Ngắm nhìn em cười tươi như thiên thần trong mắt anh, cho dù nhận lấy bao đắng cay tủi hờn cũng vẫn đáng để thử yêu
我爱你
Wǒ ài nǐ
Anh yêu em
这是世界上最美的字
Zhè shì shì jiè shàng zuì měi de zì
Là câu từ đẹp nhất trên thế gian này
要用灵魂刻最美的诗
Yào yòng líng hún kè zuì měi de shī
Phải viết lên lời thơ ý nghĩa nhất bằng sự cảm nhận cả trái tim khi yêu
我将一生写上你名字
Wǒ jiāng yī shēng xiě shàng nǐ míng zì
Anh mang cả đời mình ngàn lần khắc sâu tên em
我爱你
Wǒ ài nǐ
Anh yêu em
想要对你说声千万次
Xiǎng yào duì nǐ shuō shēng qiān wàn cì
Muốn nói với em gấp trăm nghìn lần biết bao
只怕时间不怕我表示
Zhǐ pà shí jiān bù pà wǒ biǎo shì
Chỉ sợ thời gian phai nhoà ,chẳng sợ lại phải bày tỏ từ đầu
就从现在开始
Jiù cóng xiàn zài kāi shǐ
Kể từ nay bắt đầu
让我抱你一辈子
Ràng wǒ bào nǐ yī bèi zi
Để anh ôm trọn lấy em cả đời này
Wǒ ài nǐ -xǔ jìn háo
Anh yêu em - Hứa Tấn Hào
喜欢你 是一种奇妙的事
Xǐ huān nǐ shì yī zhǒng qí miào de shì
Lỡ thích em là một điều diệu kỳ trên cõi đời này
我自己也无法解释 希望在未来的日子 互相扶持
Wǒ zì jǐ yě wú fǎ jiě shì xī wàng zài wèi lái de rì zi hù xiāng fú chí
Mà bản thân anh chẳng sao giải thích được , mong sao những tháng ngày mai sau hai ta dìu dắt nhau bước qua sóng gió cuộc đời
情路中 有许多伤心的事 我会努力让他消失
Qíng lù zhōng yǒu xǔ duō shāng xīn de shì wǒ huì nǔ lì ràng tā xiāo shī
Trên đường tình chông chênh mang biết bao điều muộn phiền, nhưng anh vẫn sẽ cố sức khiến anh ta bơ vơ lạc lối
看着你笑的像天使 就算在苦也值得试
Kàn zhe nǐ xiào de xiàng tiān shǐ jiù suàn zài kǔ yě zhí dé shì
Ngắm nhìn em cười tươi như thiên thần trong mắt anh, cho dù nhận lấy bao đắng cay tủi hờn cũng vẫn đáng để thử yêu
我爱你
Wǒ ài nǐ
Anh yêu em
这是世界上最美的字
Zhè shì shì jiè shàng zuì měi de zì
Là câu từ đẹp nhất trên thế gian này
要用灵魂刻最美的诗
Yào yòng líng hún kè zuì měi de shī
Phải viết lên lời thơ ý nghĩa nhất bằng sự cảm nhận cả trái tim khi yêu
我将一生写上你名字
Wǒ jiāng yī shēng xiě shàng nǐ míng zì
Anh mang cả đời mình ngàn lần khắc sâu tên em
我爱你
Wǒ ài nǐ
Anh yêu em
想要对你说声千万次
Xiǎng yào duì nǐ shuō shēng qiān wàn cì
Muốn nói với em gấp trăm nghìn lần biết bao
只怕时间不怕我表示
Zhǐ pà shí jiān bù pà wǒ biǎo shì
Chỉ sợ thời gian phai nhoà ,chẳng sợ lại phải bày tỏ từ đầu
就从现在开始
Jiù cóng xiàn zài kāi shǐ
Kể từ nay bắt đầu
让我抱你一辈子
Ràng wǒ bào nǐ yī bèi zi
Để anh ôm trọn lấy em cả đời này
情路中 有许多伤心的事 我会努力让他消失
Qíng lù zhōng yǒu xǔ duō shāng xīn de shì wǒ huì nǔ lì ràng tā xiāo shī
Trên đường tình chông chênh mang biết bao điều muộn phiền, nhưng anh vẫn sẽ cố sức khiến anh ta bơ vơ lạc lối
看着你笑的像天使 就算在苦也值得试
Kàn zhe nǐ xiào de xiàng tiān shǐ jiù suàn zài kǔ yě zhí dé shì
Ngắm nhìn em cười tươi như thiên thần trong mắt anh, cho dù nhận lấy bao đắng cay tủi hờn cũng vẫn đáng để thử yêu
我爱你
Wǒ ài nǐ
Anh yêu em
这是世界上最美的字
Zhè shì shì jiè shàng zuì měi de zì
Là câu từ đẹp nhất trên thế gian này
要用灵魂刻最美的诗
Yào yòng líng hún kè zuì měi de shī
Phải viết lên lời thơ ý nghĩa nhất bằng sự cảm nhận cả trái tim khi yêu
我将一生写上你名字
Wǒ jiāng yī shēng xiě shàng nǐ míng zì
Anh mang cả đời mình ngàn lần khắc sâu tên em
我爱你
Wǒ ài nǐ
Anh yêu em
想要对你说声千万次
Xiǎng yào duì nǐ shuō shēng qiān wàn cì
Muốn nói với em gấp trăm nghìn lần biết bao
只怕时间不怕我表示
Zhǐ pà shí jiān bù pà wǒ biǎo shì
Chỉ sợ thời gian phai nhoà ,chẳng sợ lại phải bày tỏ từ đầu
就从现在开始
Jiù cóng xiàn zài kāi shǐ
Kể từ nay bắt đầu
让我抱你一辈子
Ràng wǒ bào nǐ yī bèi zi
Để anh ôm trọn lấy em cả đời này
填词:陈国华 Đặt lời: Trần Quốc Hoa
普曲:陈国华 Phổ nhạc: Trần Quốc Hoa
越语:海角天涯 Dịch: Chân Trời Góc Bể
普曲:陈国华 Phổ nhạc: Trần Quốc Hoa
越语:海角天涯 Dịch: Chân Trời Góc Bể
Post A Comment:
0 comments so far,add yours