I wanna be with you - 徐婕儿 / Jill Hsu Em muốn được bên anh - Từ Tiệp Nhi

tìm bản gốc nhạc hoa lời việt, nhạc hoa bất hủ, tình khúc vượt thời gian, nhạc phim trung quốc hay, lời dịch nhạc trung quốc

I wanna be with you - 徐婕儿 / Jill Hsu
Em muốn được bên anh - Từ Tiệp Nhi

没力气总是懒洋洋地
méi lì qi zǒng shì lǎn yáng yáng dì
Khi em không còn chút sức lực, toàn thân cảm thấy uể oải


赖着你怀里顽皮嬉戏
lài zhe nǐ huái lǐ wán pí xī xì
Chỉ biết tựa vào lòng anh mà nghịch ngợm

是该些事情心里又甜蜜的
shì gāi xiē shì qíng xīn lǐ yòu tián mì de
Là vì muốn làm một số việc khiến cho trái tim cảm thất ngọt ngào

不想要不想要睁开眼睛
bù xiǎng yào bù xiǎng yào zhēng kāi yǎn jing
Không muốn, em thực sự không muốn mở đôi mắt ra

我和你频率如此接近
wǒ hé nǐ pín lǜ rú cǐ jiē jìn
Em và anh cứ như thế mà xích lại gần nhau

没压力自在作我自己
méi yā lì zì zai zuò wǒ zì jǐ
Không chút áp lực, em tự do tìm lại bản thân mình

第一次感受这种爱的决心
dì yí cì gǎn shòu zhè zhǒng ài de jué xīn
Lần đầu tiên em cảm nhận được sự mạnh mẽ trong tình yêu giữa chúng ta

只想要只想要和你一起
zhǐ xiǎng yào zhǐ xiǎng yào hé nǐ yì qǐ
Thật lòng em chỉ muốn được ở gần bên anh

I wanna be with you 爱你好幸福
I wanna be with you  ài nǐ hǎo xìng fú
Em muốn được bên anh, yêu anh thật hạnh phúc

想要和你建造一个爱的小屋
xiǎng yào hé nǐ jiàn zào yí gè ài de xiǎo wū
Muốn cùng với anh xây dựng một tổ ấm tình yêu

I wanna be with you爱你好满足
I wanna be with you ài nǐ hǎo mǎn zú
Em muốn được bên anh, yêu anh thật quá mãn nguyện

享受最甜美的束缚
xiǎng shòu zuì tián měi de shù fù
Tận hưởng sự ràng buộc ngọt ngào nhất,

有你的呵护我不再孤独
yǒu nǐ de hē hù wǒ bú zài gū dú
có được sự chở che yêu thương của anh, em sẽ không bao giờ còn cô đơn

我和你频率如此接近
wǒ hé nǐ pín lǜ rú cǐ jiē jìn
Em và anh cứ như thế mà xích lại gần nhau

没压力自在做我自己
méi yā lì zì zai zuò wǒ zì jǐ
Không chút áp lực, em tự do tìm lại bản thân mình

第一次感受这种爱的决心
dì yí cì gǎn shòu zhè zhǒng ài de jué xīn
Lần đầu tiên em cảm nhận được sự mạnh mẽ trong tình yêu giữa chúng ta

只想要只想要和你一起
zhǐ xiǎng yào zhǐ xiǎng yào hé nǐ yì qǐ
Thật lòng em chỉ muốn được ở gần bên anh

I wanna be with you 爱你好幸福
I wanna be with you  ài nǐ hǎo xìng fú
Em muốn được bên anh, yêu anh thật hạnh phúc

想要和你建造一个爱的小屋
xiǎng yào hé nǐ jiàn zào yí gè ài de xiǎo wū
Muốn cùng với anh xây dựng một tổ ấm tình yêu

I wanna be with you 爱你好满足
I wanna be with you  ài nǐ hǎo mǎn zú
Em muốn được bên anh, yêu anh thật quá mãn nguyện

享受最甜美的束缚
xiǎng shòu zuì tián měi de shù fù
Tận hưởng sự ràng buộc ngọt ngào nhất,

有你的呵护我不再孤独
yǒu nǐ de hē hù wǒ bú zài gū dú
có được sự chở che yêu thương của anh, em sẽ không bao giờ còn cô đơn

我和你频率如此接近
wǒ hé nǐ pín lǜ rú cǐ jiē jìn
Em và anh cứ như thế mà xích lại gần nhau

没压力自在做我自己
méi yā lì zì zai zuò wǒ zì jǐ
Không chút áp lực, em tự do tìm lại bản thân mình

第一次感受这种爱的决心
dì yí cì gǎn shòu zhè zhǒng ài de jué xīn
Lần đầu tiên em cảm nhận được sự mạnh mẽ trong tình yêu giữa chúng ta

只想要只想要和你一起
zhǐ xiǎng yào zhǐ xiǎng yào hé nǐ yì qǐ
Thật lòng em chỉ muốn được ở gần bên anh

第一次感受这种爱的决心
dì yí cì gǎn shòu zhè zhǒng ài de jué xīn
Lần đầu tiên em cảm nhận được sự mạnh mẽ trong tình yêu giữa chúng ta

只想要只想要和你一起
zhǐ xiǎng yào zhǐ xiǎng yào hé nǐ yì qǐ
Thật lòng em chỉ muốn được ở gần bên anh

Oh yeah!  I wanna be with you.



作曲: 沈志炜 / Tác khúc: Trầm Chí Vĩ
填词: 徐婕儿 / Điền từ: Từ Tiệp Nhi